lo_tn/jos/02/14.md

927 B

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ນັກສອດແນມຄົນອິດສະຣາເອນໃຫ້ ຄຳສັນຍາທີ່ຣາຮາບຮ້ອງຂໍໃນຂໍ້ 2:12

ຊີວິດຂອງເຮົາເພື່ອຊີວິດຂອງພວກເຈົ້າ

ສຳນວນນີ້ແມ່ນວິທີການສາບານ ແລະ ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າສາບແຊ່ງພວກເຂົາຖ້າພວກເຂົາບໍ່ຮັກສາຄຳສັນຍາຂອງພວກເຂົາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສັນຍາໄວ້, ຂໍໃຫ້ພຣະຢາເວເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຕາຍ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)