900 B

Raw Permalink Blame History

“ເຮົາເປັນຜູ້ນັ້ນ”

ໃນທີ່ນີ້ ຄຳ ວ່າ "ຜູ້ນັ້ນ" ແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມເດີມ, ແຕ່ມັນມີຄວາມ ຫມາຍ. ອາດແປອີກວ່າ: "ເຮົາເປັນຜູ້ນັ້ນ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ລົ້ມລົງເທິງດິນ.

ຜູ້ຊາຍລົ້ມລົງພື້ນດິນຍ້ອນ ອຳນາດຂອງພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: "ລົ້ມລົງຍ້ອນອຳນາດຂອງພຣະເຢຊູ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

“ມາຫາເຢຊູໄທນາຊາເຣັດ.”

"ພຣະເຢຊູຜູ້ຊາຍຈາກເມືອງນາຊາເຣັດ"