1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:

ພຣະເຢຊູເວົ້າຕໍ່ພວກຟາຣີຊາຍຕໍ່ໆໄປ. ນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນດຽວກັນຂອງເລື່ອງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນ 9:35.

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະເຢຊູເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າໃນຄຳອຸປະມາ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

ຄວາມຈິງ

ແປນີ້ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນເວລາ 1:49.

ຜູ້ລ້ຽງແກະ.

ນີ້ແມ່ນບໍລິເວນຮົ້ວທີ່ຜູ້ລ້ຽງແກະຮັກສາຝູງແກະຂອງຕົນ.

ເປັນຂະໂມຍແລະໂຈນ.

ນີ້ແມ່ນການນໍາໃຊ້ທັງສອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ມີຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນກັບເນັ້ນຫນັກໃສ່ການ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)