See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ພວກທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານຜູ້ນັ້ນມາແຕ່ໃສ,
ຊາຍຄົນນັ້ນແປກໃຈທີ່ຜູ້ ນຳຊາວຢິວຖາມຫາສິດອຳນາດຂອງພຣະເຢຊູເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ວ່າລາວມີອຳນາດໃນການຮັກສາ. ອາດແປອີກວ່າ: "ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າລາວໄດ້ຮັບສິດອຳນາດຈາກບ່ອນໃດ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ເຮົາຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຟັງຄົນບາບ, ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ອຸທິດຕົນແລະເຮັດຕາມນ້ຳພຣະທັຍຂອງພຣະອົງ, ພຣະອົງຈະຟັງຜູ້ນັ້ນ.
"ບໍ່ຕອບຄຳອະທິຖານຂອງຄົນບາບ ... ພຣະເຈົ້າຕອບຄຳ ອະທິຖານຂອງລາວ"