See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ກິຈະການອັນຫນຶ່ງ
"ຫນຶ່ງສິ່ງມະຫັດສະຈັນ" ຫລື "ຫນຶ່ງສັນຍານ"
ເຮົາໄດ້ເຮັດກິຈະການອັນຫນຶ່ງ
"ທ່ານທຸກຄົນຕົກໃຈ"
(ບໍ່ແມ່ນວ່າສິ່ງນັ້ນມາຈາກໂມເຊ ແຕ່ມາຈາກບັນພະບຸຣຸດ)
ຕໍ່ໄປນີ້ໂຢຮັນໃຫ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັດ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/writing-background)
ທ່ານກໍໃຫ້ຜູ້ຊາຍຮັບພິທີຕັດໃນວັນສະບາໂຕ.
ພຣະເຢຊູ ຫມາຍຄວາມວ່າການກະທຳການຕັດເປັນສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກເຊັ່ນກັນ. ອາດແປອີກວ່າ:"ເຈົ້າໄດ້ເຮັດພິທີຕັດໃຫ້ເດັກຊາຍຜູ້ຫນຶ່ງໃນວັນສະບາໂຕ. ນັ້ນຄືການເຮັດວຽກຄືກັນ!" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ໃຫ້ຜູ້ຊາຍຮັບພິທີຕັດໃນວັນສະບາໂຕ.
"ໃນວັນພັກຜ່ອນຢິວ"