RPP
/
lo_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
lo_tn/jhn/04/11.md

960 B
Raw Permalink Blame History

ນາຍບໍ່ໄດ້ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າຢາ­ໂຄບບັນ­ພະ­ບຸ­ລຸດຂອງເຮົາ, ຜູ້ໄດ້ໃຫ້ນ້ຳ­ສ້າງນີ້ແກ່ເຮົາແລະດື່ມ...ຝູງສັດ?

ຂໍ້ສັງເກດນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງຄຳຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມສຳຄັນ. ອາດແປອີກວ່າ: "ເຈົ້າບໍ່ໃຫຍ່ກວ່າຢາໂຄບພໍ່ຂອງພວກເຮົາ ... ຝູງສັດ!" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ຢາໂຄບພໍ່ຂອງພວກເຮົາ

ຢາ­ໂຄບບັນ­ພະ­ບຸ­ລຸດຂອງເຮົາ

ຜູ້ໄດ້ໃຫ້ນ້ຳ­ສ້າງນີ້ແກ່ເຮົາແລະດື່ມ

"ດື່ມນໍ້າທີ່ມາຈາກມັນ"