See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:
ພຣະເຢຊູກ່າວກັບນິໂກເດມ.
ແລ້ວທ່ານຈະເຊື່ອເຮົາໄດ້ຢ່າງໃດ ຫາກເຮົາບອກທ່ານເຖິງສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບສະຫວັນ?
ຄຳຖາມນີ້ເນັ້ນຫນັກ ເຖິງຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງນີໂກເດມ. ອາດແປອີກວ່າ: "ທ່ານແນ່ນອນຈະບໍ່ເຊື່ອຖ້າເຮົາບອກທ່ານກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນ!" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ທ່ານຈະເຊື່ອເຮົາໄດ້ຢ່າງໃດ
ໃນສະຖານທີ່ທັງສອງ "ເຈົ້າ"ຄຳນາມ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
ກ່ຽວກັບສະຫວັນ
ສິ່ງຝ່າຍວິນຍານ
ສະຫວັນ
ນີ້ຄືສະຖານທີ່ບອນທີ່ພຣະເຈົ້າປຣະທັບຢູ່