See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ຄົນທີ່ເຊື່ອໃນພຣະນາມຂອງພຣະອົງ
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະໄວ້ວາງໃຈພຣະເຢຊູໃນຖານະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດແລະດຳຣົງຊີວິດໃນແບບທີ່ໃຫ້ກຽຕພຣະອົງ.
ພຣະນາມຂອງພຣະອົງ
ຄຳວ່າ "ພຣະນາມ" ແມ່ນຄຳອຸປະມາທີ່ຫມາຍເຖິງຕົວຕົນຂອງພຣະເຢຊູແລະທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບພຣະອົງ. ເບິ່ງ: "ພຣະເຢຊູ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ພຣະອົງຈະໃຫ້ຄົນນັ້ນໄດ້ສິດ
"ພຣະອົງໄດ້ມອບສິດອຳນາດໃຫ້ພວກເຂົາ" ຫລື "ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ສຳລັບພວກເຂົາ"
ເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ.
ຄຳວ່າ "ເດັກນ້ອຍ" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມ ສຳພັນຂອງພວກເຮົາກັບພຣະເຈົ້າ, ເຊິ່ງຄ້າຍຄືກັບເດັກນ້ອຍກັບພໍ່. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)