lo_tn/jer/51/36.md

1.1 KiB

ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ນີ້ເລີ່ມຕົ້ນຄຳຕອບຂອງພຣະຢາເວຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງຊາວເຢຣູຊາເລັມ ໃນຂໍ້ທີ 34 ແລະ 35.

ກາຍເປັນສິ່ງຫັກພັງ

ສິ່ງນີ້ຫມາຍເຖິງຕຶກອາຄານກາຍເປັນເສດຂີ້ເຫຍື້ອ.

ເປັນບ່ອນຫມາປ່າຢູ່

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຮືອນສຳລັບຫມາປ່າ"

ເປັນຄວາມປະຫລາດໃຈ

ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນໃດຄົນຫນຶ່ງເບິ່ງເປັນຕາຫນ້າຢ້ານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ສະຖານທີ່ທີ່ເປັນຕາຢ້ານທີ່ຈະອາໄສຢູ່"

ເປັນທີ່ເຍາະເຍີ້ຍ

ນີ້ແມ່ນສຽງທີ່ສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງແຮງ.