lo_tn/jer/49/03.md

858 B

ຮ້ອງຄາງ

ຮ້ອງດັງໆ

ລູກສາວແຫ່ງນະຄອນຣັບບາເອີຍ

ພວກຜູ້ຍິງໃນເມືອງຣັບບາ

ເປັນຫຍັງພວກເຈົ້າໂອ້ອວດບັນດາພູເຂົາ?

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ທ່ານບໍ່ຄວນພູມໃຈຫລາຍເພາະວ່າທ່ານບໍ່ແຂງແຮງຢ່າງແທ້ຈິງ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ໃຜຈະມາສູ້ຂ້ານ້ອຍນະ?

"ທ່ານຄິດຕົວະວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດເອົາຊະນະທ່ານໄດ້." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)