See in Reader
741 B
741 B
ດາບ, ການອຶດຫິວອາຫານ, ພະຍາດລະບາດ.
ຄຳວ່າ “ດາບ” ໃຊ້ເພື່ອກ່າວເຖິງສົງຄາມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
ຜູ້ລີ້ໄພ ຫລືຜູ້ລອດຊີວິດ
ທັງສອງຄຳນີ້ກ່າວເຖິງຄົນດຽວກັນ. ຄົນຫນີແມ່ນຄົນທີ່ຫນີຈາກຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຂ້າພວກເຂົາ ຫລື ຈັບພວກເຂົາໄປເປັນຊະເລີຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)