1018 B

Raw Permalink Blame History

ເຢເຣມີຢາຖືກເຂົາຂັງໄວ້ໃນຫ້ອງໃຕ້ດິນ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ເອົາເຢເຣມີຢາເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງທີ່ຢູ່ໃຕ້ພື້ນດິນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ນຳເອົາຕົວມາ

"ນຳເຢເຣມີຢາ"

ໃນວັງຂອງພະອົງເອງ

"ພະຣາດຊະວັງຂອງກະສັດເຊເດກີຢາ"

ພະອົງຈະຖືກມອບໄວ້

ຄຳວ່າ “ພະອົງ” ຫມາຍເຖິງກະສັດເຊເດກີຢາ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງເພິ່ນ.

ຖືກມອບໄວ້ໃນກຳມືຂອງກະສັດບາບີໂລນ

ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກນີ້ໃນ 32:3.