See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະຢາເວໄດ້ມາເຖິງ
ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 1:1.
ຕາມຄຳບອກຂອງເຢເຣມີຢາ
ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 36:4.
ຈົ່ງກັບໄປ, ເອົາຫນັງສືມ້ວນອີກມ້ວນຫນຶ່ງມາສຳລັບຕົວເຈົ້າເອງ
"ເອົາຫນັງສືມ້ວນສະບັບອື່ນສຳລັບຕົວເຈົ້າເອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ"
ຫນັງສືມ້ວນສະບັບກ່ອນ
"ຫນັງສືມ້ວນທຳອິດ"
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຂຽນຄຳ
ເຢໂຮຢາກີມໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າເຢເຣມີບໍ່ຄວນຂຽນວ່າກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນຈະມາໂຈມຕີ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ທ່ານບໍ່ຄວນຂຽນ" ຫລື "ທ່ານຂຽນຜິດ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ເພາະພຣະອົງຈະຂ້າ
"ແລະພຣະອົງຈະທຳລາຍ"