lo_tn/jer/28/08.md

818 B

ບັນດາຜູ້ປະກາດພຣະທັມຊຶ່ງຢູ່ກ່ອນຂ້ານ້ອຍ ແລະທ່ານ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ປະກາດພຣະທຳທີ່ມີຊີວິດຢູ່ກ່ອນເຈົ້າ ແລະຂ້ອຍຫລາຍປີກ່ອນ"

ແລ້ວຈຶ່ງຮູ້ວ່າພຣະຢາເວຊົງໃຊ້ຜູ້ປະກາດພຣະທັມນັ້ນແທ້

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຫລັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະຮູ້ວ່າລາວເປັນຜູ້ປະກາດພຣະທຳທີ່ແທ້ຈິງຂອງ ພຣະຢາເວ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)