lo_tn/jer/19/14.md

756 B

ເບິ່ງແມ

ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຟັງ" ຫລື "ເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງທີ່ເຮົາກຳລັງຈະບອກເຈົ້າ"

ພວກເຂົາໄດ້ດື້ດ້ານ ແລະ ປະຕິເສດບໍ່ເຊື່ອຟັງ

ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ປະຕິເສດທີ່ຈະຟັງ" ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນຫມາຍຄວາມເຖິງສິ່ງດຽວກັນ "ດື້ດ້ານ" ແລະ ອະທິບາຍວິທີການທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ເຮັດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)