See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ພຣະຢາເວກຳລັງສືບຕໍ່ລົມກັບເຢເຣມີຢາ. ພຣະອົງກຳລັງບອກເຢເຣມີຢາສິ່ງທີ່ຄວນເວົ້າກັບກະສັດຢູດາ ແລະ ແມ່ຂອງກະສັດ.
ເພາະວ່າມົງກຸດເທີງຫົວຂອງພະອົງ, ຄວາມພາກພູມ ແລະ ແຫ່ງສະຫງ່າລາສີຂອງພະອົງຈະຕົກລົງມາແລ້ວ
"ເຈົ້າຈະບໍ່ເປັນກະສັດ ແລະ ເປັນແມ່ຂອງແມ່ອີກຕໍ່ໄປ" (ເບິ່ງການກະທຳທີ່ເປັນສັນຍາລັກ)
ພະລາຊີນີ
ແມ່ຂອງກະສັດ
ເມືອງຕ່າງໆເນເກບຈະຖືກປິດ
"ສັດຕູຂອງທ່ານຈະປິດຕົວເມືອງຕ່າງໆໃນ ເນເກບ ທັງຫມົດ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ຢູດາຈະຕ້ອງຖືກກວາດໄປເປັນຊະເລີຍ
"ສັດຕູຈະຍຶດເອົາຢູດາເປັນຊະເລີຍ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)