lo_tn/jdg/19/27.md

479 B

ແຕ່​ກໍ​ບໍ່­ມີ​ຄຳ​ຕອບ

ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນບໍ່ຕອບເພາະວ່າລາວຕາຍແລ້ວ. ສິ່ງນີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ແຕ່ນາງບໍ່ໄດ້ຕອບເພາະວ່ານາງໄດ້ຕາຍແລ້ວ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)