ເມື່ອພວກເຂົາບອກສີເສຣາວ່າ,

"ພວກເຂົາ" ບໍ່ໄດ້ລະບຸຜູ້ໃດໂດຍສະເພາະ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເມື່ອມີຄົນບອກສີເສຣາ"

ສີເສຣາ

ແມ່ນແບບດຽວກັນນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 4:1.

ຄຳເຫລົ່ານີ້ຄືກັນກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປ 4:6

“ລົດຮົບ” ແມ່ນຕົວແທນຂອງພວກທະຫານທີ່ຂັບລົດມ້າ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

"ລົດຮົບເຫລັກ 900 ຄັນ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ແມ່ນແບບດຽວກັນນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 4:1.

ແມ່ນແບບດຽວກັນນີ້ທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ 4:6