See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ເບິ່ງເຖີດ
"ຈົ່ງຟັງສິ່ງນີ້"
ເຮົາຈະວາງຫິນຖານຮາກໃນຊີໂອນຫີນ ... ຮາກຖານທີ່ຫມັ່ນຄົງ
ພຣະຢາເວສົ່ງຄົນທີ່ແຂງແຮງເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ຖືກເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າພຣະຢາເວກຳລັງວາງຮາກຖານທີ່ຫມັ່ນຄົງສຳລັບຕືກນັ້ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ຫີນທີ່ທົດສອບແລ້ວ
"ຫີນທີ່ແຂງແລ້ວ"
ຮາກຖານທີ່ຫມັ່ນຄົງ
"ເສົາຄໍ້າທີ່ຫມັ່ນຄົງ"
ຜູ້ໃດທີ່ເຊື່ອຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍ
"ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ໄວ້ວາງໃຈໃນຮາກຖານຫີນນີ້ຈະບໍ່ເສຍໃຈ"