1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ເອຊາຢາສືບຕໍ່ບັນຍາເຖິງຫມາຍສຳຄັນທີ່ພຣະເຈົ້າຈະມອບໃຫ້ແກ່ເຊື້ອສາຍຂອງດາວິດ.

ປະຕິເສດຄວາມຊົ່ວ ແລະ ເລືອກຄວາມດີ

"ປະຕິເສດກະທຳຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ ແລະ ເລືອກທີ່ຈະເຮັດຄວາມດີ." ການແປເຫມືອນກັນກັບໃນ 7:13. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)

ພະອົງຊົງຢ້ານກົວ

"ພະອົງຢ້ານກົວ." ທີ່ນີ້ "ພະອົງ" ເປັນຄຳນາມ ແລະຫມາຍເຖິງອາຮາດ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ຊົນຊາດຂອງພຣະອົງ

ນີ້ຫມາຍເຖິງປະຊາຊົນຢູດາ.

ເອຟຣາອິມໄດ້ແຍກຈາກຢູດາ

"ປະຊາຊົນເອຟຣາອິນໄດ້ແຍກອອກຈາກປະຊາຊົນຢູດາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)