1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

ສຳລັບຜູ້ນີ້

ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູ.

ທີ່ກຳລັງໄດ້ຮັບການກ່າວເຖິງ

ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳເອງ. ແປອີກຢ່າງວ່າ "ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າກຳລັງເວົ້າເຖິງ". (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ບັດນີ້

ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍເຖິງ "ນະເວລານີ້" ແຕ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອຄວາມສົນໃຈມາຍັງປະເດັນທີ່ສຳຄັນທີ່ຕາມມາ.

ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຮົາໄດ້ຖືກຳເນີດມາຈາກເຜົ່າຢູດາ

ຄຳວ່າ "ພຣະອົງເປັນເຈົ້າຂອງເຮົາ" ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູ

ຈາກເຜົ່າຢູດາ

"ຈາກເຜົ່າຂອງຢູດາ"