lo_tn/hag/02/10.md

1.3 KiB

ໃນວັນທີຊາວສີ່ ເດືອນທີເກົ້າ

ມື້ທີສີ່ຂອງເດືອນເກົ້າ - ນີ້ແມ່ນເດືອນເກົ້າຂອງປະຕິທິນຊາວເຮັບເຣີ. ວັນທີຊາວສີ່ແມ່ນໃກ້ກັບກາງເດືອນທັນວາຕາມປະຕິທິນຕາເວັນຕົກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ແລະ [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

ປີທີສອງແຫ່ງຣາ­ຊະ­ການກະ­ສັດດາ­ຣິ­ອຸດ

"ປີທີສອງແຫ່ງຄອງຣາຊຂອງກະ­ສັດດາ­ຣິ­ອຸດ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

ດາ­ຣິອຸດ.... ຮັກກາຍ

(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະ­ຢາເວ ໄດ້ມາ

"ພຣະ­ຢາເວໄດ້ກ່າວຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງ" ເບິ່ງຄຳສັບນີ້ວ່າແປແນວໃດ ໃນ 1:1. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)