ຊຶ່ງມີລາຍຍາວ ແລະຈຸດ

"ຊຶ່ງມີລາຍຍາວ ແລະຈຸດ"

ທີ່ດ່າງແລະມີຈຸດ

"ທີ່ມີຈຸດ"

"ແບ້ທຸກໂຕທີ່ມີຈຸດສີຂາວ ເທີງຕົວຂອງມັນ"

"ແກະສີດຳທຸກໂຕ"

ໃນນີ້ຄຳວ່າ "ມື" ຫມາຍເຖິງການຄວບຄຸມ ຫລື ການດູແລ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໄດ້ໃຫ້ລູກຊາຍເບິ່ງແຍງພວກເຂົາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)