See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ເຂົາໄດ້ຝັນເຫັນ
"ຢາໂຄບໄດ້ຝັນເຫັນ"
ໄດຕັ້ງຂຶ້ນເທິງແຜ່ນດິນ
"ສ່ວນລຸ່ມຂອງມັນແຕະພື້ນດິນ"
ຂຶ້ນໄປເຖິງທ້ອງຟ້າ
ນີ້ຫມາຍເຖິງສະຖານທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງສະຖິດຢູ່.
ເບິ່ງເຖີດ
ຄຳວ່າ "ເບິ່ງເຖີດ" ໃນນີ້ເຕືອນພວກເຮົາໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຕາງຶດງໍ້ທີ່ຕິດຕາມມາ.
ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງຢືນຢູ່ຂ້າງເທິງນັ້ນ
ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) "ພຣະຢາເວກຳລັງຢືນຢູ່ເທິງສຸດຂອງຂັ້ນໄດ" ຫລື 2) "ພຣະຢາເວກຳລັງຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຢາໂຄບ"
ອັບຣາຮາມບັນພະບູຣຸດຂອງເຈົ້າ
ໃນນີ້ຄຳວ່າ "ພໍ່" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ບັນພະບຸຣຸດ." ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ອັບຣາຮາມບັນພະບຸຣຸດຂອງເຈົ້າ" ຫລື "ອັບຣາຮາມພໍ່ຂອງພໍ່ເຈົ້າ"