1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

ນາງຊາຣາມີອາຍຸໄດ້ຫນຶ່ງຮ້ອຍຊາວເຈັດປີ

ເຈັດປີ - "ຊາຣາມີອາຍຸໄດ້ 127 ປີ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ນີ້ຄືປີທັງຫລາຍແຫ່ງຊີວິດຂອງຊາຣາ

ການແປບາງອັນບໍ່ລວມໃນປະໂຫຍກນີ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

ເຮັບໂຣນ, ໃນແຜ່ນດິນການາອານ

ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເມືອງຫນຶ່ງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ອັບຣາຮາມໄດ້ໂສກເສົ້າເສຍໃຈໄວ້ທຸກໃຫ້ກັບນາງຊາຣາ

"ອັບຣາຮາມໄດ້ໂສກເສົ້າເສຍໃຈ ແລະ ໄວ້ທຸກເພາະການເສຍຊີວິດຂອງນາງຊາຣາ"