See in Reader
1023 B
1023 B
ເບິ່ງແມ
"ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ" ຫລື "ສິ່ງທີ່ສຳຄັນ"
ໃນປາກຂອງມັນມີໃບຫມາກກອກຂຽວສົດດ້ວຍ
"ໃບຫມາກກອກຂຽວສົດທີ່ນົກເຂົາໄດ້ຄາບມາຈາກຕົ້ນຂອງມັນ"
ເດັດ
"ຫັກອອກຈາກ"
ລາວໄດ້ຖ້າອີກເຈັດວັນຕໍ່ມາ
"ລາວໄດ້ຖ້າຕື່ມອີກເຈັດວັນ"
ມັນບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາຫາລາວອີກ
ຖ້າຜູ້ອ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ທ່ານສາມາດກ່າວເຖິງເຫດຜົນຢ່າງຈະແຈ້ງ: "ນາງບໍ່ໄດ້ກັບມາຫາລາວອີກ ເພາະວ່າລາວໄດ້ພົບດິນແລ້ວ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)