See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ພຣະຢາເວຍັງສືບຕໍ່ໃຫ້ຖ້ອຍຄໍາຂອງພຣະອົງແກ່ເອເຊກຽນຕໍ່ຜູ້ນຳ ອິດສະຣາເອນ.
ເບິ່ງແມ໋
ຄຳວ່າ "ເບິ່ງແມ໋" ໃນນີ້ຈະເຕືອນພວກຜູ້ລ້ຽງແກະໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ຕິດຕາມມາ.
ຈະຊອກຫາ
"ຈະຊອກຫາ"
ທີ່ແກະຂອງເຂົາກະຈັດກະຈາຍໄປ
"ກັບຝູງສັດທີ່ລາວກະແຈກກະຈາຍ"
ກະຈັດກະຈາຍໄປ
ຝູງແກະບໍ່ແມ່ນບ່ອນດຽວ. ແກະແລະແບ້ຢູ່ໃນຫລາຍໆບ່ອນທີ່ພວກມັນຖືກສູນເສຍແລະຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ.
ໃນມື້ທີ່ມີເມກ ແລະ ມືດຄຶ້ມ
"ໃນມື້ທີ່ມີເມກແລະມືດ." ນີ້ຫມາຍເຖິງເວລາທີ່ເກີດໄພພິບັດຫລາຍຢ່າງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເມື່ອໄພພິບັດທີ່ຮ້າຍແຮງເກີດຂື້ນກັບພວກເຂົາ."
ຈະນຳພວກມັນອອກມາ
"ເອົາແກະແລະແບ້ຂອງຂ້ອຍມາ"
ຈາກທ່າມກາງຊົນຊາດທັງຫລາຍ
"ຈາກສະຖານທີ່ໆພວກເຂົາອາໄສຢູ່ກັບຄົນອື່ນ"
ທົ່ງຫຍ້າ
ດິນທີ່ມີຫຍ້າແລະພືດນ້ອຍໆທີ່ແກະແລະແບ້ສາມາດກິນໄດ້
ບ່ອນທີ່ສາມາດອາໄສຢູ່ໄດ້
ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນອາໄສຢູ່. ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນໃນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຫມູ່ບ້ານ"