2.0 KiB
2.0 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ພຣະຢາເວສືບຕໍ່ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະອົງໃຫ້ກັບເອເຊກຽນກ່ຽວເຖິງປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ.
ຖ້າຄົນຊົ່ວຍອມຄືນຂອງຈຳນຳ
"ຖ້າຄົນຊົ່ວຍອມຄືນຂອງຈຳນຳ"
ຂອງຈຳນຳ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄົນຫນຶ່ງປະໄວ້ກັບອີກຄົນຫນຶ່ງເພື່ອສະແດງວ່າລາວຈະຮັກສາຄຳສັນຍາຂອງລາວວ່າຈະສົ່ງຄືນໃນສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ຢືມໄປ.
ເຂົາຊົດໃຊ້ສິ່ງທີ່ເຂົາລັກມາ
"ສົ່ງຄືນໃນສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ລັກມາ" ຫລື "ຈ່າຍຄ່າຂອງມູນຄ່າໃນສິ່ງທີລາວໄດ້ລັກ"
ດຳເນີນຕາມກົດບັນຍັດທີ່ເຮົາມອບໄວ້ໃຫ້ເຂົານັ້ນ
ອາດແປໄດຶອີກວ່າ: " ດຳເນີນຊີວິດຕາມກົດຫມາຍ ນັ້ນທີ່ໃຫ້ຊີວິດ "
ຄວາມຜິດບາບທັງຫມົດທີ່ເຂົາໄດ້ເຮັດມາແລ້ວ ຈະບໍ່ຖືກຈົດຈຳໄວ້ກ່າວໂທດເຂົາອີກ
ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: " ເຮົາຈະບໍ່ຍຶດຖືຄວາມບາຍໃດໆຂອງລາວທີ່ຕໍ່ລາວ."