lo_tn/exo/39/27.md

1.3 KiB

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ວຽກງານຂອງເບຊາເລນໄດ້ສະແດງເຖິງການສືບຕໍ່ເຮັດເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຂອງປະໂລຫິດ.

ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດ ... ຊົງສັ່ງໂມເຊໄວ້.

ຕາມຂໍ້ 39:27-29 ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປໃນນີ້ມີຫລາຍຄຳສັບທີ່ຢູ່ໃນຂໍ້ 28:39 ແລະ 28:40 ແລະ 28:42.

ຜ້າໂພກຫົວ

ການສວມໃສ່ແມ່ນແມ່ນປົກຄຸມອ້ອມຫົວ ໂດຍເຮັດມາຈາກຜ້າທີ່ຍາວທີ່ພັນອ້ອມຫົວ.

ເຮັດເສື້ອດ້ານໃນ

ເຄື່ອງນີ້ແມ່ນພາຍໃຕ້ເຄື່ອງນຸ່ງທົ່ວໄປ, ທີ່ຕິດກັບຜີວຫນັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ສະລິບ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ສາຍຮັດແອວ

ເປັນຕ່ອນຍາວຂອງເຄື່ອງທີ່ສວມໃສ່ຢູ່ເຫນືອບ່າ ຫລື ຮັດຮອບແອວ.