ພວກຜູ້ນຳກໍນຳ ... ໂມເຊໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດ

ສຳລັບຂໍ້ 35:27-29 ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປເຫລົ່ານີ້ມີຄຳສັບຫລາຍໃນຂໍ້25:1 ແລະ 25:3.

ທຸກຄົນທີ່ເຕັມໃຈ

ຄຳວ່າ "ໃຈ" ຫມາຍເຖິງປະຊາຊົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຜູ້ໃດທີ່ເຕັມໃຈ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)