1.5 KiB
1.5 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ບອກໂມເຊ ເຖິງສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງເຮັດ.
ໃນເຊັ່ນດຽວກັນ ... ຮາວເງິນ
ສຳລັບໃນຂໍ້ 27:11 ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປທີ່ມີຫລາຍຄຳສັບຄ້າຍໆກັນ ໃນຂໍ້ 27:9.
ຈະຕ້ອງມີຜ້າກັ້ງ
ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງຄຳສັ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດຜ້າກັ້ງ"
ຈະຕ້ອງມີຜ້າກັ້ງ
ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງຄຳສັ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດຜ້າກັ້ງ"
ຈະຕ້ອງມີເສົາສິບຕົ້ນ
ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງຄຳສັ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດເສົາສິບຕົ້ນ"
ລານຈະຕ້ອງມີຜ້າກັ້ງຍາວຫ້າສິບສອກເຊັ່ນກັນ
ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງຄຳສັ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຮັດລານຍາວຫ້າສິບສອກ"