See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ພຣະຢາເວສຶບຕໍ່ເວົ້າກັບໂມເຊ ບັນຍັດຂອງພຣະອົງແກ່ປະຊາຊົນອິສະຣາເອນ.
ຈະບໍ່ມີຜູ້ຍິງເປັນຫມັນ ຫລື ຫລຸລູກໃນດິນແດນຂອງພວກເຈົ້າ
ນີ້ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບຂອງທາງບວກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ຍິງທຸກຄົນຈະສາມາດຖືພາໄດ້ ແລະ ເກີດລູກທີ່ມີສຸຂະພາບດີ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
ຫລຸລູກ
ໄດ້ຖືພາອອກກ່ອນກຳຫນົດ ແລະ ໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ.
ຝູງແຕນຍັກ
"ແມງໄມ້ບີນໄດ້ທີ່ສາມາດຕອດຄົນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເຈັບໄດ້
ຫລືແຜ່ນດິນຈະຮົກຮ້າງໃຫ້
"ຍ້ອນບໍ່ມີຄົນຈະອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ"