lo_tn/exo/12/26.md

788 B

ພຣະອົງໄດ້ໄວ້ຊີວິດຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ

ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະຢາເວໄດ້ໄວ້ຊີວິດ ລູກຊາຍກົກຂອງຊາວອິສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຂ້າລູກຊາຍກົກທີ່ຢູ່ຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ດັ່ງທີ່ພຣະຢາເວສັ່ງໂມເຊ ແລະ ອາໂຣນ

"ທຸກສິ່ງໃນສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວສັ່ງໂມເຊ ແລະ ອາໂຣນໃຫ້ເຮັດ"