lo_tn/deu/29/05.md

1.0 KiB

ເຮົາໄດ້ນຳພວກເຈົ້າມາ

ພຣະຢາເວກຳລັງເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນ.

ສີ່ສິບປີ

"40 ປີ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ເກີບຂອງທ່ານ...ຕີນຂອງພວກທ່ານ

ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນບຸກຄົນຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນຄຳວ່າ "ຂອງພວກທ່ານ" ນີ້ອ້າງເຖິງຫລາຍບຸກຄົນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ເຫລົ້າອະງຸ່ນໃດໆ

ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີທາດເຫລົ້າອາດຈະເຮັດມາຈາກເມັດພືດທີ່ຫມັກບົ່ມ. ບໍ່ແມ່ນເຫລົ້າທີ່ກັ່ນ.