See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ໂມເຊສືບຕໍ່ເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າລາວກຳລັງເວົ້າກັບຄົນຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ “ ເຈົ້າ” ແລະ “ຂອງເຈົ້າ” ແມ່ນອ້າງອີງເຖິງຄົນຜູ້ດຽວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
ພວກທ່ານອອກໄປ
"ພວກທ່ານຜູ້ທີ່ເປັນທະຫານອອກໄປ"
ທ່ານມີຄວາມປາຖະຫນາຕໍ່ນາງ
ໃຊ້ວະລີທີ່ສຸພາບ"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຫລັບນອນກັບນາງ"
ຕ້ອງເອົາລາວມາເປັນເມຍຂອງທ່ານເອງ
"ຕ້ອງການແຕ່ງງານກັບນາງ"
ນາງຈະຕັດຜົມຂອງນາງ
"ນາງຈະແຖຜົມຂອງນາງອອກຈາກຫົວ"
ຕັດເລັບຂອງນາງ
“ຕັດເລັບຂອງນາງ”