lo_tn/deu/14/09.md

1.1 KiB

ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:

ໂມເຊສືບຕໍ່ກ່າວກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ.

ບັນດາສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນນຳ້ພວກທ່ານກິນໄດ້

"ທ່ານອາດຈະກິນສັດປະເພດນີ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນນໍ້າ"

ຄີບ

ສ່ວນບາງໆ ແລະພຽງເຊິ່ງປາໃຊ້ເພື່ອເຄື່ອນໄຫວໃນນຳ້

ເກັດ

ແຜ່ນນ້ອຍໆທີ່ປົກຄຸມໂຕຂອງປາ

ມັນເປັນມົນທິນສຳລັບພວກທ່ານ

ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພຣະຢາເວກ່າວນັ້ນບໍ່ ເຫມາະສົມສຳລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະກິນເປັນອາຫານແມ່ນເວົ້າຄືກັບວ່າມັນບໍ່ສະອາດທາງຮ່າງກາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)