lo_tn/deu/05/17.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ໂມເຊເວົ້າສືບຕໍ່ກ່າວກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ. ລາວເວົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຜູ້ດຽວ, ສະນັ້ນທຸກໆກໍລະນີຂອງ "ເຈົ້າ" ແລະ "ຂອງເຈົ້າ" ແມ່ນອ້າງເຖິງບຸກຄົນດຽວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ເຈົ້າຈະບໍ່

ແປຄຳນີ້ຄືກັບແປໃນ 5:9

ພວກເຈົ້າຈະບໍ່ຮ່ວມປະເວນີ

"ເຈົ້າຈະບໍ່ນອນກັບຄົນອື່ນນອກເຫນືອຈາກຄູ່ສົມລົດຂອງເຈົ້າ"

ພວກເຈົ້າຈະບໍ່ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ

"ທ່ານຈະບໍ່ເວົ້າຕົວະກ່ຽວກັບໃຜບາງຄົນ"