1.1 KiB
1.1 KiB
ພຣະເຈົ້າຂອງບັນດາປ້ອມປາການ
ກະສັດອາດຈະເຊື່ອວ່າພະເຈົ້າປອມນີ້ຈະຊ່ວຍລາວໂຈມຕີປ້ອມປາການຂອງຄົນອື່ນ ແລະຮັກສາເມືອງຂອງຕົນເອງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະເຈົ້າທີ່ຄວບຄຸມປ້ອມປາການ".
ແທນສິ່ງເຫລົ່ານີ້
ຄຳວ່າ "ເຫລົ່ານີ້" ຫມາຍເຖິງເທບຕ່າງໆທີ່ກ່າວເຖິງໃນ 11:36.
ພຣະອົງຈະຊົງແບ່ງທີ່ດິນໃຫ້ເປັນສິ່ງຕອບແທນ
ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) "ລາວຈະມອບທີ່ດິນໃຫ້ຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວເປັນລາງວັນ" ຫລື 2) "ລາວຈະຂາຍດິນໃຫ້ຜູ້ຕິດຕາມລາວ".