See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ຜູ້ວ່າການເເຄວ້ນທັງຫລາຍຈຶ່ງໄດ້ຫາຄວາມຜິດໃນງານທີ່ ... ເລື່ອງຣາຊອານາຈັກ
ຜູ້ບໍລິຫານຄົນອື່ນໆອິດສາດານີເອນ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຊັດເຈນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: "ຫລັງຈາກນັ້ນຫົວຫນ້າຜູ້ບໍລິຫານຄົນອື່ນ ແລະ ເຈົ້າແຂວງຕ່າງກໍ່ອິດສາ.
ກໍຫາຄວາມຜິດຫລືຄວາມບົກຜ່ອງໃນງານຂອງເຂົາບໍ່ໄດ້
ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: "ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາຂໍ້ຜິດພາດ ຫລື ຄວາມປະມາດໃນວຽກງານຂອງລາວ." (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).
ເຊື່ອມເສຍ
ຊອກຫາຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທ່ານຫລາຍເກີນໄປ
ບໍ່ສາມາດຈະຟ້ອງດານີເອນໄດ້.
"ຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບດານີເອນ".