1.2 KiB

Raw Permalink Blame History

ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:

ລູກາບອກກ່ຽວກັບການປະກາດຂອງໂປໂລໃນເມືອງໂທອາດແລະກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຢູເທບ.

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ວ່າ "ພວກເຮົາ" ຫມາຍ ເຖິງລູກາ, ໂປໂລແລະເພື່ອນຮ່ວມເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive ແລະ 20:4)

ເພື່ອເຮັດພິທີຫລັກເຂົ້າຈີ່

ເຂົ້າຈີ່ແມ່ນອາຫານທົ່ວໄປໃນລະຫວ່າງອາຫານ. ທີ່ນີ້“ ແບ່ງເຂົ້າຈີ່” ອາດຈະ ຫມາຍ ຄວາມວ່າພວກເຂົາໄດ້ກິນເຂົ້າ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປ

"ລາວສືບຕໍ່ເວົ້າ"

ຫ້ອງຊັ້ນເທິງ

ນີ້ອາດຈະແມ່ນເຮືອນຊັ້ນສາມ.