lo_tn/act/10/03.md

1.2 KiB

ຊົ່ວໂມງທີ່ເກົ້າ

"ສາມໂມງໃນຕອນບ່າຍ" (UDB). ນີ້ແມ່ນເວລາອະທິຖານໃນຕອນບ່າຍປົກກະຕິສຳລັບຊາວຢິວ.

ລາວໄດ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງ

"ໂກເນລີໂອເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ"

ຄຳອະທິຖານແລະຂອງຂວັນຂອງທ່ານ…ເປັນເຄື່ອງບູຊາທີ່ລະນຶກເຖິງທີ່ປະທັບຂອງພຣະເຈົ້າ

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຂອງຂວັນແລະຄໍາອະທິຖານຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະເຈົ້າພໍໃຈກັບ ຄຳອະທິຖານແລະຂອງຂວັນຂອງເຈົ້າ ... ເປັນເຄື່ອງບູຊາທີ່ລະລຶກແກ່ພະອົງ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ຜູ້ເຮັດອາຫານສັດ

ຄົນທີ່ເຮັດຫນັງຈາກຫນັງສັດ