lo_tn/2th/02/11.md

1.6 KiB

​ດ້ວຍ​ເຫດ​ຜົນ​ນີ້

​​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຄົນ​ມັກ​ຄວາມ​ຈິງ

ພຣະເຈົ້າຈຶ່ງໃຫ້ການງານແຫ່ງຄວາມຜິດພາດເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຂົາ ເພື່ອທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ເຊື່ອຄຳຂີ້ຕົວະ

ໂປ​ໂລ​ໝາຍ​ເຖິງ ພ​ຣະ​ເຈົ້າ​ຊົງ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ​ພ​ຣະ​ເຈົ້າ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ພວກບໍ່​ນັບ​ຖື​ກົດ​ໝາຍ​ປາ​ກົດ (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ພວກເຂົາທຸກຄົນຈະຕ້ອງຖືກພິພາກສາ

ເປັນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເກີດເທື່ອ, ແປ​ໄດີ​ອີກ​ຢ່າງ​ນຶ່ງວ່າ: ພ​ຣ​ະເຈົ້າ​ຈະ​ພິ​ພາກ​ສາ​ການ​ງານ​ຂອງ​ເຂົາ (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອໃນຄວາມຈິງ ແຕ່ເລືອກທີ່ຈະຍິນດີໃນຄວາມອະທັມ.

ພວກ​​ພໍ​ໃຈ​ໃນ​ການອະ​ທັມ ເພາະ​ເຂົາ​ບໍ່​ເຊື່ອ​ຄວາມ​ຈິງ