See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ດາວິດສືບຕໍ່ຮ້ອງເພລງຕໍ່ພຣະຢາເວ.
ພຣະອົງໄດ້ປະທານກຳລັງແກ່ຂ້ານ້ອຍຄືສາຍແອວເພື່ອສູ້ໃນສົງຄາມ
ທີ່ນີ້ກຳລັງທີ່ພຣະຢາເວຊົງມອບນັ້ນປຽບໄດ້ເຂັມຂັດສຳລັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ດາວິດໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຫຍິ່ງໃຫຍ່. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
ພຣະອົງຊົງເຮັດໃຫ້ບັນດາຜູ້ທີ່ລຸກຂຶ້ນສູ້ຂ້ານ້ອຍຢຸດລົງ
"ທ່ານຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ານ້ອຍເອົາຊະນະກັບຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບຂ້ານ້ອຍ"
ເຮັດໃຫ້ເຫລົ່າສັດຕູຫນີໄປ
ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ດາວິດເບິ່ງເຫັນດ້ານຫລັງຂອງສັດຕູຂະນະທີ່ພວກເຂົາແລ່ນຫນີໄປ ຫລື 2) ດາວິດເອົາຕີນໃສ່ເທິງຄໍຂອງສັດຕູຫລັງຈາກທີ່ເຂົາເອົາຊະນະໄດ້.
ຂ້ານ້ອຍກໍທຳລາຍ
"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ທຳລາຍຢ່າງສົມບູນ"