See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ອີສະບີເບໂນບ
ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຄົນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ສາມຮ້ອຍກິໂລ
"300 ກິໂລ." ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບ 3.4 ກິໂລກຣາມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])
ອາບີໄຊລູກຊາຍຂອງນາງເຊຣູອີຢາ
ອາບີໄຊແລະເຊອູຣີຢາເປັນຊື່ຂອງຄົນ.ເບິ່ງວ່າທ່ານແປຊື່ຄົນເຫລົ່ານີ້ແນວໃດໃນ 2:18.
ເຈົ້າຢ່າດັບໂຄມໄຟແຫ່ງອດສະຣາເອນ
"ໂຄມໄຟຂອງອິດສະຣາເອນ" ຄຳອຸປະມາທີ່ຫມາຍເຖິງຄວາມເປັນຜູ້ນຳຂອງດາວິດແລະຄວາມຄິດທີ່ວ່າຫາກດາວິດຕ້ອງຕາຍ, ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຈະບໍ່ມີທິດທາງທີ່ຊັດເຈນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)