See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ຈົ່ງຈີກເສື້ອຜ້າຂອງພວກທ່ານ, ເອົາຜ້າກະສອບມັດແອວໄວ້
ເຫລົ່ານີ້ເປັນສັນຍາລັກການກະທຳເພື່ອສະແດງຄວາມເສົ້າໂສກ ແລະ ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງພວກເຮົາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)
ກະສັດກໍໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ຊົງຮ້ອງສຽງດັງໆ
ຄຳນີ້ "ຮ້ອງໄຫ້" ແລະ "ຊົງຮ້ອງສຽງດັງໆ" ຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານສິ່ງດຽວກັນແລະ ເນັ້ນວ່າດາວິດໂສກເສົ້າກັບອັບເນຫລາຍພລາຍພຽງໃດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)