See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ທາງປະຕູເມືອງ
ນີ້ຫມາຍເຖິງປະຕູຫນຶ່ງໃນກຳແພງມືອງທີ່ເຮັບໂຣນ. ໃນຖານະທີ່ບົງບອກເຖິງ, ປະຕູເມືອງຖືກສ້າງຂຶ້ນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອາຄານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນກຳແພງເມືອງ. ທາງຂ້າງເດີນມີປະຕູທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງຂ້າງໆ, ສາມາດຮັບແຂກໄດ້ ແລະ ສາມາດດຳເນີນmາງທຸລະກິດ ແລະ ການພິຈາລະນາຄະດີໄດ້. ອາດເປັນຫນຶ່ງໃນຫ້ອງເຫລົ່ານີ້ທີ່ໂຢອາບຂ້າອັບເນ.
ເລືອດຂອງອາສາເຮນ
ທີ່ນີ້ "ເລືອດ"ແມ່ນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕາຍຂອງອາສາເຮນ. ຫລື ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ການຕາຍຂອງອາສາເຮນ" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ອາສາເຮນ
ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຄົນທີ່ເປັນຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/translate-names)