See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ເສື້ອຄຸມ
ເສື້ອຄຸມແມ່ນເຄື່ອງນຸ່ງຂອງຜູ້ທຳນວາຍ. ມັນແມ່ນສັນຍານຂອງວຽກຂອງລາວ. ເມື່ອເອລີຊາໄດ້ເອົາເສື້ອຄຸມຂອງເອລີຢາ, ລາວກຳລັງເວົ້າວ່າລາວກຳລັງຮັບຕຳແຫນ່ງຂອງເອລີຢາໃນຖານະເປັນຜູ້ທຳນວາຍ.
ພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງເອລີຢາສະຖິດຢູ່ແຫ່ງໃດ?
ເອລີຊາກຳລັງຖາມຖ້າຫາກວ່າພຣະຢາເວຢູ່ກັບລາວຄືກັບລາວຢູ່ກັບເອລີຢາ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: "ພຣະຢາເວ, ພຣະເຈົ້າຂອງເອລີຢາ, ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ກັບຂ້າພະເຈົ້າບໍ?" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ເປັນສອງຂ້າງ
"ໄປທາງຂວາແລະຊ້າຍ." ນີ້ຫມາຍເຖິງເບື້ອງຂວາແລະເບື້ອງຊ້າຍຂອງບ່ອນທີ່ເອລີຢາຟາດລົງນ້ຳ.