See in Reader
26 lines
2.1 KiB
Markdown
26 lines
2.1 KiB
Markdown
# ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຄິດວ່າຕົວເອງຮູ້ດີແລ້ວ
|
|
|
|
ນີ້ຫມາຍເຖິງຄົນທີ່ອ້າງວ່າຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າແລະຄວາມຈິງຫລາຍກວ່າຄົນອື່ນໆ.ອາດແປອີກໄດ້ວ່າ:
|
|
"ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ອ້າງວ່າຮູ້ຕົນຈັກພຣະເຈົ້າຫຼາຍກວ່າ" ຫຼື "ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງຄວາມຈິງ."
|
|
|
|
# ກໍບໍ່ມີພຣະເຈົ້າ
|
|
|
|
"ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ"
|
|
|
|
# ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຄຳສັ່ງສອນ, ຜູ້ນັ້ນກໍມີທັງພຣະບິດາເຈົ້າ ແລະ ພຣະບຸດ.
|
|
|
|
"ບັບດາຜູ້ທີ່ຕິດຕາມການສັ່ງສອນຂອງພຣະຄຣິດນັ້ນກໍເປັນຂອງທັງພຣະບິດາ ແລະ ພຣະບຸດ"
|
|
|
|
# ພຣະບິດາ ແລະ ພຣະບຸດ
|
|
|
|
ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ ສຳຄັນທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຢຊູ.
|
|
(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
|
|
|
# ຕອນຮັບເຂົາເຂົ້າໃນເຮືອນຂອງທ່ານ
|
|
|
|
ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຈະຕ້ອນຮັບເຂົາ ແລະປະຕິບັດຕໍ່ເຂົາໂດຍການໃຫ້ກຽດຕິຍົດເຂົາເພື່ອສ້າງຄວາມສຳພັນກັບເຂົາ.
|
|
|
|
# ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະທຳຊົ່ວຂອງເຂົານັ້ນ.
|
|
|
|
"ຮ່ວມກັບເຂົາໃນການກະທຳຄວາມຊົ່ວຂອງເຂົາ" ຫຼື "ຊ່ວຍເຫລືອເຂົາໃນກະທຳຄວາມຊົ່ວຂອງເຂົາ"
|