See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:
ເລື່ອງນີ້ແມ່ນ rc://*/ta/man/translate/figs-parables.
ຕົ້ນຜັກຫນາມ
ນີ້ແມ່ນພຸ່ມໄມ້ນ້ອຍ.
ຕົ້ນສົນ
ເປັນຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ປະເພດຫນຶ່ງ. ໃນນີ້ມັນສະແດງເຖິງທະຫານອິດສະຣາເອນ.
ເພາະເຫດໃດທ່ານຈຶ່ງເລົ້າໃຈຕົນເອງໃຫ້ຕໍ່ສູ້ ແລະ ຮັບອັນຕະລາຍ ອັນຈະໃຫ້ທ່ານລົ້ມລົງ, ທັງທ່ານ ແລະ ຢູດາ?
ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ທ່ານບໍ່ຄວນເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງມີບັນຫາ ແລະ ລົ້ມລົງ, ທັງທ່ານ ແລະ ຢູດາກັບທ່ານ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)