See in Reader
892 B
892 B
ຕັ້ງໄວ້ເປັນພະຂອງພະອົງ
ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ນະມັດສະການພະປອມເຫລົ່ານີ້"
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງສະແຫວງຫາພະຂອງຊົນຊາດຫນຶ່ງຊຶ່ງບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຊົນຊາດຂອງຕົນເອງໃຫ້ພົ້ນຈາກມືຂອງເຈົ້າໄດ້?”
ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ທ່ານໄດ້ນະມັດສະການພະເຈົ້າຂອງປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາໃຫ້ພົ້ນຈາກທ່ານ, ກະສັດອາມາຊິຍາ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)